ドメーヌ デ ミロワール / Domaine des Miroirs

インスタグラムにワインを投稿していると、その時々の流行り廃りというものがよく見えます。今はオヴェルノワやミロワールを投稿するとかなりの数の「いいね」が世界中からやってきます。ただ、オヴェルノワは神様と言われて久しいのでなんとなく合点もいくのですが、ミロワールが素晴らしいワインだったとしても今の熱狂ぶりはやや異常に思えてなりません。

どうもミロワールはミステリアスなのかな？っていう感じがします。その理由は多くの人が「いいね」をしているにもかかわらず、それぞれのワインの品種さえも解っていないようなのです。ここではちょろっと英語でミロワールの説明を書いてみようと思います。それでこのワインの「ミステリアスさ」が緩和して、市場がやや冷静さを取り戻してくれたらと思っています。普通に飲めるようになって欲しい！！！　が、どうなることやら？

ちなみに、写真はうちのワインです。売り物ではありません🙇‍♂️

mare

[ Domaine des Miroirs ]

Winemaker : Kenjiro Kagami

Area : Jura, FRANCE

Wine : Mizuiro, Berseau, Entre Deux Bleus, Ja-Nai

[Grape]

Chardonnay : 1.5 ha

Savagnin : 1.1 ha

Poulsard : 0.4 ha

Trousseau : 0.2 ha

[Wines]

(release date order)

Berseau 2011 - one of 4 Chardonnay barrels which they produced in 2011 vintage

Entre Deux Bleus 2011 - Savagnin

Ja-nai 2011 - Poulsard

Mizuiro 2011 - one of 4 Chardonnay barrels which they produced in 2011 vintage

Sonorite' du vent 2011 - one of 4 Chardonnay barrels which they produced in 2011 vintage

Muzuiro 2012 - Chardonnay (They lost 40 to 50% of production from previous year.  So, I am not sure if they made other Chardonnay in 2012. What is clear is Mon Rythme Son Rythme 2012 is in Mizuiro.)

Entre Deux Bleus 2012 - Savagnin

Ja-nai 2012 - Poulsard

Muzuiro 2013 - Chardonnay (Again, their production level was a half of their original plan like 2012.)

Entre Deux Bleus 2013 - Savagnin

Ja-nai 2013 - Poulsard

Que sera sera 2013 - Trousseau

Mon Rythme Son Rythme - Chardonnay (Still, 2011 vintage of this wine was in the barrel when 2013 was released. 2012 and 2014 Mon Rythme Son Rythme were not produced, but were put together into Mizuiro.)

Sonorite' du vent 2013 - Chardonnay

Mizuiro 2014 - Chardonnay (Mon Rythme Son Rythme inside)

I hope this can be good reference for you!

mare